уценка товара

уценк|а - ж. price reduction, allowance;
making down;
~ товара price reduction;
размер ~и rate of reduction, extent of reduction;
предоставить ~у grant/give* a price reduction, grant in allowance.

1) Коммерция: списание суммы

2) Банковское дело: частичное списание

3) Деловая лексика: уценка товара

4) Кабельные производство: запись (процесс)

[ˈraɪtɪŋ]

writing писание; at the present writing в то время, когда пишутся эти строки; in writing в письменной форме; writing down ком. списание суммы gather writing вчт. запись со слиянием writing писание; at the present writing в то время, когда пишутся эти строки; in writing в письменной форме; writing down ком. списание суммы in writing в письменной форме order writing письменный приказ physical writing вчт. физическая запись wedge writing клинопись writing pres. p. от write writing документ writing документ; изложенное на письме; письменная форма writing документ writing записка writing вчт. записывающий writing вчт. запись writing писание; at the present writing в то время, когда пишутся эти строки; in writing в письменной форме; writing down ком. списание суммы writing писчий; для письма; письменный writing почерк writing продажа опциона writing (литературное) произведение; the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта writing стиль, форма (литературного произведения); манера письма writing писание; at the present writing в то время, когда пишутся эти строки; in writing в письменной форме; writing down ком. списание суммы writing down уценка товара writing down частичное списание writing off полное списание со счета writing off списание со счета; аннулирование (долга и т.п.) the writing on the wall зловещее предзнаменование the writing on the wall библ. письмена на стене writing up повышение стоимости по торговым книгам writing (литературное) произведение; the writings of Jonathan Swift произведения Джонатана Свифта

регулирование;
согласование;
- to make * to village life приспособиться к сельской жизни улаживание, урегулирование;
- to work out an * выработать условия урегулирования разрешение спора;
мирное соглашение установка;
сборка регулировка, пригонка, настройка;
выверка, юстировка;
- * of sight установка прицела;
- * of track( железнодорожное) рихтовка или выверка пути( военное) корректирование;
- * fire пристрелка, корректирование огня регулирующее устройство, регулятор приспособляемость;
адаптация, привыкание (биология) приспособленность (американизм) (страхование) составление диспаши, расчет убытков от общей аварии уценка( обыкн. дефектного товара) (бухгалтерское) поправка, исправление записи

address ~ вчт. корректировка адреса

adjustment вчт. выравнивание ~ выравнивание ~ вычисление методом наименьших квадратов ~ исправление ~ исправление записи ~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела ~ корректировка ~ мировое соглашение ~ вчт. настройка ~ настройка ~ подгонка ~ подгонка расчета ~ поправка, исправление записи (по банковскому счету) ~ поправка ~ приведение в соответствие ~ пригонка ~ приспособительная реакция к меняющимся условиям ~ разрешение спора ~ расчет убытков по общей аварии ~ регулирование, приспособление, корректировка ~ регулирование, приспособление;
to make adjustment приспособиться ~ регулирование ~ вчт. регулировка ~ регулировка ~ согласование ~ составление диспаши ~ улаживание ~ упорядочение ~ урегулирование ~ установка, сборка;
регулировка, пригонка ~ установка ~ установление равновесия ~ уточнение ~ уценка ~ уценка (дефектного товара) ~ экономическое приспособление ~ вчт. юстировка

~ attr.: ~ fire воен. пристрелка, корректирование огня

~ attr.: ~ fire воен. пристрелка, корректирование огня

~ for discrepancies статистическая поправка

~ for inflation поправка на инфляцию

~ for seasonal fluctuation поправка на сезонные колебания

~ for seasonal trends поправка на сезонные колебания

~ for trends поправка на тенденции изменения

~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела

~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела

~ of average составление диспаши

~ of benefits регулирование выгод

~ of current prices корректировка существующих цен ~ of current prices регулирование существующих цен

~ of economy экономическое приспособление

~ of figures корректировка количественных показателей

~ of rates регулирование ставок

~ воен. корректирование;
adjustment in direction корректирование направления;
adjustment in range корректирование дальности;
adjustment of sight установка прицела

~ of stocks корректировка величины запасов

~ of sum insured корректировка застрахованной суммы

~ to cost-of-living index регулирование в соответствии с индексом прожиточного минимума

administrative ~ административная реорганизация

after seasonal ~ с учетом поправки на сезонные колебания

annual ~ годовое регулирование баланса

average ~ мор. страх. диспаша average ~ диспаша average ~ мор.страх. расчет убытков по общей аварии

balancing ~ вчт. балансировка

benefit ~ персмотр размера пособия

claims ~ удовлетворение исков claims ~ урегулирование претензий

code ~ вчт. упорядочение кодов

cost-of-living ~ (COLA) надбавка на дороговизну cost-of-living ~ (COLA) прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума

downward ~ понижательная тенденция downward ~ поправка в сторону понижения

economic ~ экономическое приспособление

end-of-year ~ корректировка на конец года

exceptional value ~ экстраординарная корректировка стоимости

exchange rate ~ регулирование валютного курса

fine ~ вчт. плавная регулировка fine ~ вчт. точная настройка

graphic ~ вчт. графическое выравнивание graphic ~ вчт. графическое согласование

graphical ~ вчт. графическое выравнивание graphical ~ вчт. графическое согласование

index ~ изменение индекса index ~ корректировка индекса

interest rate ~ регулирование нормы процента

least-squares ~ вчт. вычисление методом наименьших квадратов least-squares ~ вчт. согласование методом наименьших квадратов

line ~ вчт. установка интервалов

~ регулирование, приспособление;
to make adjustment приспособиться

nominal ~ номинальное регулирование

percentage ~ регулирование процентного отчисления

portfolio ~ регулирование структуры портфеля активов

premium ~ регулирование страхового взноса

price ~ корректировка цены price ~ регулирование цены

price index ~ корректировка индекса цен

prior period ~ выравнивание баланса за предыдущий период

quantitative ~ количественная поправка

quotation price ~ корректировка курсов

retroactive wage ~ регулирование заработной платы, имеющее обратную силу

salary ~ регулирование заработной платы

seasonal ~ поправка на сезонные колебания

sliding-scale ~ регулирование по скользящей шкале

threshold ~ вчт. регулировка порога

upward ~ поправка в сторону повышения

valuation ~ переоценка

value ~ корректировка стоимости

vocational ~ профессиональное приспособление, профессиональная адаптация, адаптация к работе (часто новой)

1) торг. снижение цены, уценка ( уменьшение первоначальной цены)

2) торг. величина [размер\] уценки (величина, на которую уменьшена первоначальная цена)

* * *

[əˈdʒʌstmənt]

address adjustment вчт. корректировка адреса adjustment вчт. выравнивание adjustment выравнивание adjustment вычисление методом наименьших квадратов adjustment исправление adjustment исправление записи adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment корректировка adjustment мировое соглашение adjustment вчт. настройка adjustment настройка adjustment подгонка adjustment подгонка расчета adjustment поправка, исправление записи (по банковскому счету) adjustment поправка adjustment приведение в соответствие adjustment пригонка adjustment приспособительная реакция к меняющимся условиям adjustment разрешение спора adjustment расчет убытков по общей аварии adjustment регулирование, приспособление, корректировка adjustment регулирование, приспособление; to make adjustment приспособиться adjustment регулирование adjustment вчт. регулировка adjustment регулировка adjustment согласование adjustment составление диспаши adjustment улаживание adjustment упорядочение adjustment урегулирование adjustment установка, сборка; регулировка, пригонка adjustment установка adjustment установление равновесия adjustment уточнение adjustment уценка adjustment уценка (дефектного товара) adjustment экономическое приспособление adjustment вчт. юстировка adjustment attr.: adjustment fire воен. пристрелка, корректирование огня adjustment attr.: adjustment fire воен. пристрелка, корректирование огня adjustment for discrepancies статистическая поправка adjustment for inflation поправка на инфляцию adjustment for seasonal fluctuation поправка на сезонные колебания adjustment for seasonal trends поправка на сезонные колебания adjustment for trends поправка на тенденции изменения adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment of average составление диспаши adjustment of benefits регулирование выгод adjustment of current prices корректировка существующих цен adjustment of current prices регулирование существующих цен adjustment of economy экономическое приспособление adjustment of figures корректировка количественных показателей adjustment of rates регулирование ставок adjustment воен. корректирование; adjustment in direction корректирование направления; adjustment in range корректирование дальности; adjustment of sight установка прицела adjustment of stocks корректировка величины запасов adjustment of sum insured корректировка застрахованной суммы adjustment to cost-of-living index регулирование в соответствии с индексом прожиточного минимума administrative adjustment административная реорганизация after seasonal adjustment с учетом поправки на сезонные колебания annual adjustment годовое регулирование баланса average adjustment мор.страх. диспаша average adjustment диспаша average adjustment мор.страх. расчет убытков по общей аварии balancing adjustment вчт. балансировка benefit adjustment персмотр размера пособия claims adjustment удовлетворение исков claims adjustment урегулирование претензий code adjustment вчт. упорядочение кодов cost-of-living adjustment (COLA) надбавка на дороговизну cost-of-living adjustment (COLA) прибавка к заработной плате в связи с повышением прожиточного минимума downward adjustment понижательная тенденция downward adjustment поправка в сторону понижения economic adjustment экономическое приспособление end-of-year adjustment корректировка на конец года exceptional value adjustment экстраординарная корректировка стоимости exchange rate adjustment регулирование валютного курса fine adjustment вчт. плавная регулировка fine adjustment вчт. точная настройка graphic adjustment вчт. графическое выравнивание graphic adjustment вчт. графическое согласование graphical adjustment вчт. графическое выравнивание graphical adjustment вчт. графическое согласование index adjustment изменение индекса index adjustment корректировка индекса interest rate adjustment регулирование нормы процента least-squares adjustment вчт. вычисление методом наименьших квадратов least-squares adjustment вчт. согласование методом наименьших квадратов line adjustment вчт. установка интервалов adjustment регулирование, приспособление; to make adjustment приспособиться nominal adjustment номинальное регулирование percentage adjustment регулирование процентного отчисления portfolio adjustment регулирование структуры портфеля активов premium adjustment регулирование страхового взноса price adjustment корректировка цены price adjustment регулирование цены price index adjustment корректировка индекса цен prior period adjustment выравнивание баланса за предыдущий период quantitative adjustment количественная поправка quotation price adjustment корректировка курсов retroactive wage adjustment регулирование заработной платы, имеющее обратную силу salary adjustment регулирование заработной платы seasonal adjustment поправка на сезонные колебания sliding-scale adjustment регулирование по скользящей шкале threshold adjustment вчт. регулировка порога upward adjustment поправка в сторону повышения valuation adjustment переоценка value adjustment корректировка стоимости vocational adjustment профессиональное приспособление, профессиональная адаптация, адаптация к работе (часто новой)

1) Общая лексика: комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг, размер уценки (товара), сумма

2) Юридический термин: сниженные цены

3) Коммерция: уценка

4) Экономика: величина скидки (с первоначально установленной цены), переоценка ценных бумаг (в связи со снижением биржевых курсов), продажа по сниженным ценам, снижение, снижение оценочной стоимости (напр. сырья или полуфабрикатов на складе предприятия)

5) Биржевой термин: маржа брокера при продаже

6) Кино: снижение цен

7) Банковское дело: комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом рынке

8) Деловая лексика: снижение цены

9) Аудит: понижающая составляющая нормы прибыли, скидка

10) Инвестиции: комиссионное вознаграждение дилера при продаже ценных бумаг на внебиржевом ринке

11) Макаров: сумма уценки (товара), снижение (цены)

1. регулирование; согласование

2. 1) улаживание, урегулирование

2) разрешение спора; мировое соглашение

3. 1) установка; сборка

2) регулировка, пригонка, настройка; выверка, юстировка ( прибора)

3) воен. корректирование

4. регулирующее устройство, регулятор (ручка, рукоятка и т. п.)

5. 1) приспособляемость; адаптация, привыкание

2) биол. приспособленность

6. амер. страх. составление диспаши, расчёт убытков по общей аварии (тж. claims adjustment)

7. уценка (обыкн. дефектного товара)

8. бухг. поправка, исправление записи ( по банковскому счёту)

торг. автоматическая уценка (товары автоматически уцениваются по прошествии определенного времени с момента поступления товаров)

сокр. EDLP (every day low price)

бизн. постоянно низкая цена

сокр. EDLP (every day low price)

бизн. постоянно низкая цена